Microsoft informa que a língua utilizada para enviar comandos de voz ao Kinect ficará restrita apenas ao idioma da região de compra do aparelho, o que poderá afetar a importação do sistema.
Os comandos de voz que os jogadores poderão executar no Xbox One através do Kinect só poderão ser usados no idioma da região em que o console for comprado, revelou a Microsoft. Isto significa que o Xbox One só entenderá o idioma local do país de origem em que o sistema foi adquirido.
Isso de acordo com Albert Penello, diretor de planejamento de produto da Microsoft, que confirmou a informação no fórum NeoGAF (via CVG). Respondendo à pergunta de um usuário do fórum, o executivo revelou que os comandos de voz estarão restritos ao país de compra do sistema.
"Uma simples pergunta: Vocês sabem se é possível escolher a língua inglesa para a interface de usuário e para os comandos de voz mesmo que o Xbox One esteja configurado para ser usado no mercado alemão?", perguntou um usuário, ao passo que ele respondeu, "A voz é restrita à região. Então não, infelizmente".
Tal decisão deverá afetar a importação do console às outras regiões do globo em que o sistema não estará sendo lançado. No último mês de Agosto, a Microsoft adiou a estreia do Xbox One em 8 regiões do globo, com a fabricante declarando na época que dentre os motivos pelo adiamento estão a localização da dashboard e a implementação ao suporte de línguas e vozes adicionais.
Estando para ser oficialmente lançado na virada de hoje para amanhã, o Xbox One só dará suporte aos comandos por voz em 5 países: Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, França e Alemanha - o que significa que, no dia do lançamento, apenas três línguas serão suportadas: o inglês, o francês e o alemão. [Atualizado]: O Xbox One também dará suporte aos comandos de voz nas línguas português do Brasil, espanhol e italiano. Confira a lista de comandos em português aqui. [Fim].
Isto significa que os jogadores dos países em que o Xbox One não estará sendo lançado - e que estejam pensando em importar uma unidade do console - não serão capazes de utilizar os comandos de voz do aparelho a não ser que eles sejam fluentes em pelo menos uma destas três línguas.
O Xbox One será lançado amanhã em 13 regiões do globo, incluindo os EUA e Brasil. Abaixo você confere uma imagem com a lista completa de todos os comandos de voz que o Xbox One entenderá, cortesia da Game Informer.
Clique para ampliar.
..............................................................................................................
Outras notícias:
- Xbox One O Armazém do Xbox One
- Xbox One - 20 minutos de demonstração da interface de usuário
..............................................................................................................
Nenhum comentário:
Postar um comentário